My writerly week, ending 21 April, 2017

Salvete, readers!

My favourite Father-in-law informs me that salvete is not only for Latin for, ‘Hey folks!’ but is also Latvian for serviette. I can only assume that any Latvian readers who stumble across my blog think I have a weird fixation upon serviettes.

This week has been very much focused upon my day job as I am entering a period of intense workload. That’s life. I’ve done a few cool writerly things though.

  • Chipped away at a bit more on the big translation project I’m working on, and finally finished another smaller project. I take back everything I said about Ps. Nicolaus being readable.
  • I can give myself a bit of a pat on the back for sharing my research on how the Great War affected my great grandparents. Hint: it wasn’t that great.
  • I did some research on marketing fiction and looked into some discussion of where the publishing industry is heading. This is, alas, just as important as actual writing these days.
  • I carved out some time to work on an article whose deadline is looming. This comes as a relief, as it’s been hanging over my head for a while.

I’ve been reflecting a bit on my author platform. As a creative writer, I produce historical fiction with a heavy mythological bent. This is a fairly natural extension from my existing platform as a young scholar of Greek and Roman history. But this also means that effectively I’m building two writing careers simultaneously, working in two related but very different genres. They complement each other quite harmoniously. Still, balancing the two can be a challenge sometimes. But it’s a challenge I love to meet, week by week.

Thanks for sticking with me, folks. I really appreciate it.

Until next time,

Valete