Salvete, readers!

In last week’s blog post, I mused (okay, pontificated) about the inadequacies of ‘accuracy’ as a framework for understanding historical fiction. This week we turn to the idea of authenticity. Let’s start by defining the concept.

An historically authentic piece of fiction evokes the spirit of a time period and is sympathetic to the source material. It’s the type of historicity which really gets under the skin of a particular time and place. For me, historically authentic historical fiction is analogous to deep world-building within fantasy fiction. Though the author will always make changes for the sake of the story, he or she considers whether or not such changes are plausible within their imagined world. The world must be internally consistent—this is paramount. Nobody is going to believe in the world you construct if it doesn’t play by its own rules.

In my view, one of the keys to authenticity is to go deep into the characters’ viewpoint and show how the age in which they live influences perceptions of reality. How would their social context shape their decisions? Rather than trying to construct the past in a moralising or judgemental way, the storyteller makes a concerted effort to get inside the cultural and (if possible) linguistic context of the period they seek to portray. Going deep into characters’ viewpoint in an historical setting is an act of imagination, of living in what is ultimately another world. And you have to take up residence in that other world, otherwise your protagonists will simply be modern people playing dress-up in historical clothes. The difference between historical authenticity and inauthenticity is like that between living in another country and visiting as a tourist.

One of the greatest benefits of going deep into an historical viewpoint is that it empowers authors to subvert readers’ expectations about a period. It allows you to defy the stereotypes and tell a fresh story. Often, when striving for ‘accuracy,’ we just perpetuate stereotypes which don’t bear scrutiny but adhere to commonly held views of the past. Let’s look at an example. Say you’re writing a novel about a Roman woman of the Third Century AD. Let’s call her Lucia. She’s a freeborn citizen of the Equestrian order, well-educated. Lucia is in an abusive marriage. Time and again I’ve seen the same story play out in narratives set in the Roman world: Lucia has no way out. After all, everybody knows a Roman woman was her husband’s property… right? Certainly, I’ve marked more than one first-year paper that has argued thus. And so we’re stuck with an old trope, and a tired old story in which Lucia stoically endures a tragic life. Usually it’s male novelists who cling to this trope, but that’s another story.

Lucia’s story is kind of drab so far, don’t you think? Yet if we go deeper into the time period we see just how problematic the stereotype really is. The kind of manus marriage in which the woman was basically her husband’s property was disappearing in the Roman world by the Third Century. Divorce was easily available for elite women of the empire, if the legal texts of the jurists are anything to go by. And of course when we look at the evidence of the jurists really carefully, we find all sorts of interesting tidbits about the rights a woman could enjoy during this period, which make for a much more lively story. For instance, according to Gaius Institutes 1.145.194, freeborn women were freed from male guardianship if they had three children. She’s using her social context of the world she knows to her advantage.

So maybe instead of a story of acquiescence to oppression, this becomes one of liberation—Lucia doesn’t have to be the long-suffering matron we’ve met in a squillion historical dramas. Wouldn’t it be great to make her a carefree character who kicks up her heels and starts her own business? Importing, I don’t know, monkeys? Yep, that was a thing. And if we think about the period a little more deeply, complexities in the characterisation arise. Despite her legal rights, Rome was never anything but patriarchal.  What manner of opposition might Lucia face? What of her birth family? She would in all likelihood be a slave-owner—how would her own experiences of violence influence the way she disciplines them? Also, a bit of further research reveals a papyrus letter from Roman Egypt, in which a woman has to petition the local prefect to be able to enjoy her right to live without a guardian. Ergo, despite whatever rights Lucia theoretically holds, the fact that she’s got to appeal to have her legal rights upheld tells us volumes.

The storytelling possibilities skyrocket when we throw away the shackles of ‘accuracy’ and instead throw ourselves into the period. One of the strengths of embracing authenticity rather than accuracy as a tool for historical fiction is that it lets the writer present a more nuanced viewpoint. Through deep research and critical engagement with primary sources, you’re empowered to tell a story that’s all your own.

In future weeks, I’d like to explore more aspects of historical authenticity—how, for instance, can an author use deep viewpoint to the best effect? Where does anachronism fit? How do we make dialogue sound historically authentic? Can we ever really escape the influence of the present in our constructions of the past? And when the time is right, I’ll share a bit more about how I apply my own principles in writing my novel, an historical fantasy based on Vergil’s Aeneid.

Until next time,

Valete

Julian